Lux y Lumen: Comprender la relación y las conversiones
En iluminación, dos términos de uso frecuente son lux y lumen. Aunque puedan parecer intercambiables, se refieren a distintos aspectos de la medición de la luz. Comprender las diferencias y cómo convertirlas es fundamental para diseñar sistemas de iluminación eficaces en diversos entornos, desde oficinas hasta espacios exteriores.
En este blog, profundizaremos en el significado de lux y lúmenes, las fórmulas para convertir lúmenes a lux y cómo estas medidas se relacionan con el brillo y la intensidad de la iluminación. ¡Aclaremos estos conceptos!

¿Qué es un lumen?
El lumen (lm) es una unidad de medida que cuantifica la cantidad total de luz visible emitida por una fuente. Mide el flujo luminoso, es decir, la intensidad de la luz percibida en una dirección específica. Cuantos más lúmenes produce una fuente de luz, más brillante la percibe el ojo humano. Por ello, los lúmenes son un factor crucial a la hora de elegir lámparas y luminarias LED para entornos residenciales y comerciales.

¿Qué es Lux?
Por otro lado, el lux es una unidad de medida que cuantifica la intensidad de la luz que llega a una superficie. Mientras que los lúmenes miden el flujo luminoso total emitido por una fuente, el lux mide cómo se distribuye esa luz sobre un área. Un lux equivale a un lumen por metro cuadrado (lm/m²). Esto significa que el lux tiene en cuenta tanto el flujo luminoso como el área iluminada, lo que proporciona una medida más práctica para el diseño de iluminación.

Conversión de lúmenes a lux: la fórmula
Para convertir lúmenes a lux, utilizamos una fórmula sencilla:
Lux = Lúmenes / Área (m²)
Esto significa que la cantidad total de luz (en lúmenes) se divide entre la superficie iluminada (en metros cuadrados). El resultado indica el nivel de lux, que ayuda a determinar la iluminación de un espacio.

Conversión de lux a lúmenes
Para realizar la operación inversa, puede convertir lux a lúmenes utilizando la siguiente fórmula:
Lúmenes = Lux x Área (m²)

Lúmenes frente a Lux: ¿Cuál es la diferencia?
Aunque tanto los lúmenes como los lux se utilizan para medir la luz, tienen propósitos distintos. Los lúmenes se refieren a la cantidad total de luz emitida por una fuente, mientras que los lux se refieren a la distribución de esa luz. Comprender esta diferencia es fundamental al diseñar sistemas de iluminación que satisfagan necesidades específicas.
Por ejemplo, en un estudio fotográfico, la luz se puede medir en lúmenes para determinar la potencia de las fuentes de luz, mientras que la intensidad de la iluminación sobre el objeto se mide en lux para garantizar una exposición óptima.
Cómo medir lux y lúmenes en la práctica.
- Al elegir bombillas LED, la potencia suele indicarse en lúmenes (lm). Comprender cuántos lúmenes necesita su entorno es fundamental para determinar el brillo LED adecuado a sus necesidades.
- Lux x Lumen: Para determinar la cantidad de luz que recibirá un área específica, puede calcular el valor lux x lumen multiplicando los lúmenes de la fuente de luz por el tamaño del área. Esto puede ayudar a evaluar si la luz será suficiente para el propósito previsto.
- Conversión de lúmenes a lux: A veces, el objetivo es lograr un nivel de lux específico en un espacio. Si se trata de convertir lúmenes a lux, probablemente se esté intentando garantizar que una fuente de luz proporcione la iluminación suficiente para cumplir con los objetivos de iluminación.
Escenarios de iluminación comunes
- Iluminación interior: En espacios interiores, como oficinas o aulas, es posible que necesite entre 300 y 500 lux para iluminación general. Para iluminación de tareas, como la lectura, puede que necesite entre 500 y 1000 lux.
- Iluminación exterior: Para espacios exteriores, como estacionamientos o calles, los niveles de lux pueden variar desde 10 lux para iluminación ambiental general hasta 100 lux para áreas que requieren mayor visibilidad.
- Conversión de lúmenes a lux para LED: Convertir lúmenes a lux es fundamental al elegir iluminación LED. Los LED son energéticamente eficientes, pero el nivel de brillo necesario dependerá del tamaño del área y de las actividades que se realicen. Para una medición más precisa, puede ser necesario convertir la salida de lúmenes (lm) del LED a lux.
Conclusión
Comprender la relación entre lux y lúmenes es fundamental para cualquier persona que trabaje en el diseño de iluminación, ya sea para hogares, oficinas o espacios exteriores. Saber cómo convertir lm a lux y viceversa ayuda a tomar decisiones más informadas sobre la eficiencia y el confort de una iluminación ideal.
Al dominar estas mediciones de iluminación, podrá crear ambientes más brillantes y energéticamente eficientes, adaptados a actividades específicas. Comprender las diferencias entre las conversiones de lúmenes a lux, lm LED y lux a lúmenes es fundamental para lograr la iluminación perfecta en cualquier espacio.
